Définition

1. Adjectif :
   • Achromatique : En biologie et en anatomie, "vô sắc" décrit une structure ou une substance qui ne présente pas de coloration, qui est dépourvue de pigments ou de teinte visible au microscope optique standard.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Thoi vô sắc là một cấu trúc quan trọng trong quá trình phân bào. (Le fuseau achromatique est une structure importante dans le processus de division cellulaire.)
  • Các sợi vô sắc không bắt màu với thuốc nhuộm cơ bản. (Les fibres achromatiques ne se colorent pas avec les colorants basiques.)

Utilisations avancées

• Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte scientifique spécialisé, en particulier en biologie cellulaire, pour décrire des éléments microscopiques non colorables.
• Il peut qualifier des parties de cellules (comme le fuseau) ou des régions de tissus dépourvus de granules pigmentaires.

Variantes et mots apparentés

• Achromasie (nom) : État de ce qui est achromatique, absence de coloration.
• Achromatopsie (nom) : Une forme de daltonisme caractérisée par une absence totale de vision des couleurs. (Note : Ce terme médical est distinct mais partage la racine "achromat-").

Synonymes

• Incolore : Qui n'a pas de couleur. (Note : "Incolore" est un terme plus général, tandis que "achromatique" est spécifique au domaine scientifique.)
• Non coloré : Qui n'est pas teint ou pigmenté.

Remarques

• "Vô sắc" est un terme technique. Dans le langage courant pour décrire un objet sans couleur, on utilisera plutôt "không màu" ou "trong suốt" (transparent).
• Il ne faut pas confondre avec "vô sắc tướng", qui est un terme philosophique ou bouddhique signifiant "sans forme ni apparence".

1. (biol., anat.) achromatique
   • Thoi vô sắc
     fuseau achromatique