Définition

Nom féminin : - Radiodiffusion : Terme technique désignant la transmission de sons (paroles, musique, etc.) par ondes radioélectriques. Il s'agit du processus technique de diffusion d'émissions sonores à destination du public.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin :
  • Công nghệ vô tuyến truyền thanh đã thay đổi cách chúng ta tiếp nhận thông tin. (La technologie de la radiodiffusion a changé la façon dont nous recevons l'information.)
  • Đài này chuyên về vô tuyến truyền thanh. (Cette station est spécialisée dans la radiodiffusion.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes techniques, historiques ou administratifs pour désigner le système ou le secteur de la diffusion radio.
  • Sự phát triển của vô tuyến truyền thanh ở thế kỷ 20. (Le développement de la radiodiffusion au XXe siècle.)

Variantes et mots apparentés

• Phát thanh : Terme plus courant et général en vietnamien pour désigner la "radio" en tant que média ou activité de diffusion. Il est souvent préféré dans le langage courant.
• Radio : Emprunt direct, largement utilisé de manière informelle pour désigner le poste récepteur ou le média.

Synonymes

• Radiodiffusion : Synonyme direct et technique en français.
• Diffusion hertzienne : Expression technique désignant la diffusion par ondes radio.

Remarques

• Vô tuyến truyền thanh est un terme composé. Il est important de le distinguer de vô tuyến truyền hình (télévision). Le premier se concentre sur la transmission du son, le second sur la transmission de l'image et du son.

1. radiodiffusion