vũ đài
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Stage, arena: A place or platform for public competition, struggle, or performance, especially in fields like politics, sports, or art. It implies a sphere of open contest or activity.
Usage Examples
- Noun:
- Anh ấy đã bước lên vũ đài chính trị từ rất trẻ. (He stepped onto the political stage at a very young age.)
- Cuộc thi này là vũ đài cho các tài năng trẻ. (This competition is an arena for young talents.)
- Sau nhiều năm, cô ấy quay trở lại vũ đài văn chương. (After many years, she returned to the literary arena.)
Advanced Usage
- "vũ đài quốc tế": international stage/arena.
- Sự kiện thể thao này đưa đất nước ra vũ đài quốc tế. (This sporting event brought the country to the international stage.)
- "tranh tài trên vũ đài": to compete on the stage/arena.
- Các đội sẽ tranh tài trên vũ đài chung kết. (The teams will compete on the final stage.)
Variants and Related Words
- Sân khấu (noun): Stage (primarily for theatrical or artistic performances).
- Cô diễn viên tỏa sáng trên sân khấu. (The actress shines on the stage.)
- Đấu trường (noun): Arena, colosseum (often implies a more literal or intense competitive setting).
- Đấu trường La Mã (The Roman Colosseum).
Synonyms
- Sàn đấu: Competition floor, ring (often used for sports like boxing or martial arts).
- Lĩnh vực hoạt động: Field of activity, sphere (a more general term).
Related Phrases
- Bước lên vũ đài: To step onto the stage/arena (to begin participating in a public field).
- Nhóm nhạc mới chính thức bước lên vũ đài âm nhạc. (The new band officially stepped onto the music stage.)
- Rời khỏi vũ đài: To leave the stage/arena (to retire or withdraw from a public field).
- Võ sĩ đó đã rời khỏi vũ đài quyền anh sau trận thua. (That boxer left the boxing arena after the defeat.)