Définition

Nom masculin : - Parc national : Une zone géographique vaste et protégée par l'État, où les écosystèmes, la faune et la flore sont préservés pour des objectifs de conservation, de recherche scientifique et de loisirs éducatifs. L'accès et les activités y sont réglementés.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Chúng tôi đã đi tham quan một vườn quốc gia vào cuối tuần. (Nous avons visité un parc national le week-end.)
  • Vườn quốc gia này nổi tiếng với hệ động vật hoang dã phong phú. (Ce parc national est réputé pour sa faune sauvage riche.)
  • Bảo vệ vườn quốc gia là trách nhiệm của mọi công dân. (Protéger le parc national est la responsabilité de chaque citoyen.)

Utilisations avancées

• "công viên quốc gia" : Terme synonyme parfois utilisé, bien que "vườn quốc gia" soit l'appellation officielle et plus courante au Vietnam.
  • Khu vực này đã được chuyển đổi thành một công viên quốc gia. (Cette zone a été transformée en un parc national.)

Variantes et mots apparentés

• Khu bảo tồn thiên nhiên (Réserve naturelle) : Une aire protégée, souvent de taille plus réduite qu'un parc national, avec des règles de protection spécifiques.
• Khu dự trữ sinh quyển (Réserve de biosphère) : Une zone reconnue internationalement (par l'UNESCO) qui concilie conservation de la biodiversité et développement durable.

Synonymes

• Parc naturel : Terme général pour une zone naturelle protégée. (Note : "Parc national" est une catégorie spécifique et officielle.)
• Khu bảo tồn quốc gia (Aire protégée nationale) : Expression descriptive de sens proche.

Expressions liées

• Ban quản lý vườn quốc gia : L'administration/la direction du parc national.
  • Ban quản lý vườn quốc gia đã đưa ra những quy định mới. (L'administration du parc national a émis de nouveaux règlements.)
• Phát triển bền vững vườn quốc gia : Le développement durable du parc national.
  • Mục tiêu là phát triển bền vững vườn quốc gia. (L'objectif est le développement durable du parc national.)

1. parc national