Définition

1. Nom féminin :
   • Grille de four ou de cuisinière : "vỉ lò" désigne la grille métallique placée à l'intérieur d'un four ou d'une cuisinière, servant à supporter les plats ou les aliments pendant la cuisson.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin :
  • Hãy đặt bánh lên vỉ lò. (Place le gâteau sur la grille du four.)
  • Vỉ lò này cần được vệ sinh thường xuyên. (Cette grille de four doit être nettoyée régulièrement.)
  • Anh ấy lấy vỉ lò ra để làm sạch. (Il a sorti la grille du four pour la nettoyer.)

Utilisations avancées

• Le terme "vỉ lò" est spécifique et technique, principalement utilisé dans le contexte de la cuisine et des appareils ménagers. Il ne possède pas d'usages figurés courants.

Variantes et mots apparentés

• Vỉ nướng (nom féminin) : Grille de barbecue. Ce terme est utilisé pour un appareil de cuisson extérieur.
• Lò nướng (nom masculin) : Four. C'est l'appareil complet dans lequel se trouve la "vỉ lò".

Synonymes

• Grille (nom féminin) : Le terme général en français pour "vỉ lò". Dans le contexte culinaire, "grille du four" est l'expression la plus précise.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "vỉ lò".

1. grille