Définition

Nom : - Canard commun, canard de basse-cour : "vịt đàn" désigne une race de canard domestique ordinaire, élevé en troupeau, par opposition aux canards sauvages ou aux races spécifiques. Il s'agit du canard de ferme typique.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Nhà bà ấy nuôi một đàn vịt đàn. (Chez elle, elle élève un troupeau de canards communs.)
  • Thịt vịt đàn thường được dùng trong nhiều món ăn gia đình. (La viande de canard commun est souvent utilisée dans de nombreux plats familiaux.)

Utilisations avancées

• Le terme est principalement utilisé dans le contexte de l'élevage, de l'agriculture ou de la cuisine pour désigner la volaille commune, sans caractéristique de race particulière.

Variantes et mots apparentés

• Vịt (nom) : canard (terme générique).
• Vịt trời (nom) : canard sauvage.
• Vịt xiêm (nom) : canard de Barbarie.

Synonymes

• Canard domestique : canard domestique.
• Canard de ferme : canard de ferme.

Remarque

• "Vịt đàn" est un terme composé. Le mot cible principal est "vịt" (canard). "Đàn" signifie troupeau, indiquant ici son mode d'élevage typique. Dans un usage courant, il fonctionne comme un nom composé pour désigner cette catégorie spécifique de volaille.

1. (race de) canard ordinaire