Définition

Nom : - Vịt bầu : Désigne une race de canard domestique de grande taille, élevée principalement pour sa chair. Ce terme spécifique au vietnamien se réfère à un type de canard bien identifié dans l'aviculture locale.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Nhà bà ấy nuôi một đàn vịt bầu. (Chez elle, elle élève un troupeau de canards de race "vịt bầu".)
  • Thịt vịt bầu rất được ưa chuộng. (La viande du canard "vịt bầu" est très appréciée.)

Utilisations avancées

• Le terme vịt bầu est utilisé de manière spécifique pour désigner cette race, souvent en contraste avec d'autres types de canards comme (canard sauvage ou de petite taille) ou (canard de Barbarie).

Variantes et mots apparentés

• Vịt (nom) : Canard (terme générique).
• Canard (nom, français) : Oiseau aquatique de la famille des anatidés. C'est la traduction générale de .

Synonymes

• Canard de grande race : Traduction descriptive en français.
• Gros canard : Terme général correspondant à la description.

Remarques

• Vịt bầu est un terme composé. Vịt signifie "canard" et bầu évoque ici l'idée de "gros" ou "dodu". Il est important de traiter vịt bầu comme une unité lexicale unique désignant cette race spécifique.

1. (race de) gros canard