Définition

1. Nom masculin :
   • Belvédère : Un pavillon, une tour ou une structure architecturale, souvent située en hauteur, conçue pour offrir une vue panoramique sur les environs.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Trên đỉnh đồi có một vọng lầu cổ. (Au sommet de la colline se trouve un ancien belvédère.)
  • Chúng tôi ngắm cảnh thành phố từ vọng lầu. (Nous avons admiré la vue sur la ville depuis le belvédère.)
  • Kiến trúc của vọng lầu này rất tinh xảo. (L'architecture de ce belvédère est très raffinée.)

Utilisations avancées

• Le terme est principalement utilisé dans un contexte architectural, historique ou littéraire pour décrire une structure d'observation.
  • Nhà thơ thường lên vọng lầu để tìm cảm hứng. (Les poètes montaient souvent au belvédère pour trouver l'inspiration.)

Variantes et mots apparentés

• Lầu (nom) : Étage, pavillon à étage. Ce mot entre dans la composition de "vọng lầu".
• Đài quan sát (nom) : Observatoire. Un terme plus général et moderne.
• Tháp canh (nom) : Tour de guet. Souligne une fonction de surveillance.

Synonymes

• Belvédère : Le synonyme direct et le plus précis.
• Pavillon d'observation : Décrit la fonction de la structure.
• Mirador : Terme désignant un point de vue, souvent dans un contexte militaire ou défensif.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "vọng lầu".

1. belvédère