vaccinal

/'væksinl/

Thân thiện

Un bouton vaccinal apparaît sur le bras du patient après l'injection.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thuộc về vắc-xin: "vaccinal" là tính từ mô tả những gì liên quan đến vắc-xin, có tính chất của vắc-xin hoặc do vắc-xin gây ra.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • La réaction vaccinale est généralement bénigne. (Phản ứng do vắc-xin thường là nhẹ.)
  • La campagne vaccinale a été un succès. (Chiến dịch tiêm chủng vắc-xin đã thành công.)
  • L'immunité vaccinale protège contre la maladie. (Miễn dịch do vắc-xin bảo vệ chống lại bệnh tật.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "fièvre vaccinale": sốt do phản ứng sau tiêm vắc-xin.

  • Le bébé a eu une légère fièvre vaccinale. (Em bé bị sốt nhẹ do phản ứng vắc-xin.)

• "cicatrice vaccinale": sẹo tiêm chủng (thường chỉ sẹo do tiêm vắc-xin đậu mùa ngày xưa để lại).

  • Les personnes âgées portent souvent une cicatrice vaccinale au bras. (Người lớn tuổi thường có một vết sẹo tiêm chủng ở cánh tay.)

Biến thể và từ gần giống

• Vaccin (danh từ): vắc-xin.

  • Le vaccin contre la grippe est recommandé. (Vắc-xin cúm được khuyến nghị.)

• Vaccination (danh từ): sự tiêm chủng, việc tiêm vắc-xin.

  • La vaccination est obligatoire pour certains pays. (Việc tiêm chủng là bắt buộc đối với một số quốc gia.)

• Vacciner (động từ): tiêm vắc-xin, chủng ngừa.

  • Il faut vacciner les enfants. (Cần phải tiêm vắc-xin cho trẻ em.)

Từ đồng nghĩa

• Immunisant (adj): có tính miễn dịch, gây miễn dịch.
• Prophylactique (adj): thuộc về phòng ngừa, dự phòng.

Thành ngữ liên quan

• "Réaction vaccinale" là một cụm từ cố định thường dùng trong y học để chỉ phản ứng của cơ thể sau khi tiêm vắc-xin, có thể từ nhẹ (sưng, đau tại chỗ, sốt) đến nặng (phản ứng dị ứng).

Học thuật

tính từ

1. xem vaccine
   • Bouton vaccinal
     mụn ngưu đậu