valériane

Thân thiện

La valériane pousse dans un jardin d'herbes aromatiques.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Cây nữ lang: Một loại cây thân thảo lâu năm, có hoa nhỏ màu trắng hoặc hồng nhạt, thường mọc thành cụm. Rễ của cây có mùi đặc trưng và được sử dụng trong y học cổ truyền.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La valériane pousse souvent dans les zones humides. (Cây nữ lang thường mọc ở những khu vực ẩm ướt.)
  • On utilise souvent la racine de valériane pour ses propriétés calmantes. (Người ta thường sử dụng rễ cây nữ lang vì đặc tính làm dịu thần kinh của nó.)
  • Une infusion de valériane peut aider à trouver le sommeil. (Một tách trà từ cây nữ lang có thể giúp dễ ngủ hơn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong dược liệu học, "valériane" thường được nhắc đến với tên khoa học .
  • La Valeriana officinalis est la variété la plus utilisée en phytothérapie. (Cây nữ lang Valeriana officinalis là giống được sử dụng nhiều nhất trong liệu pháp thảo dược.)

Biến thể và từ gần giống

• Valérianate (danh từ giống cái): Muối hoặc ester của axit valerianic, một hợp chất có liên quan.
• Valérianelle (danh từ giống cái): Một loại rau xà lách nhỏ, còn gọi là "rau mâche" hoặc "corn salad", không liên quan trực tiếp về mặt thực vật học với cây nữ lang.

Từ đồng nghĩa

• Trong ngữ cảnh dược liệu hoặc thực vật học, có thể dùng tên khoa học Valeriana officinalis.
• Trong tiếng Việt, còn được gọi là cây nữ lang hoặc cây nữ lang tây.

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến nào trong tiếng Pháp sử dụng từ "valériane" một cách ẩn dụ. Từ này chủ yếu được dùng với nghĩa đen chỉ loài cây.

Học thuật

danh từ giống cái

1. (thực vật học) cây nữ lang