Définition

1. Nom masculin (Météorologie, Écologie) :
   • Microclimat : conditions climatiques locales qui diffèrent de celles de la zone géographique environnante, influencées par des facteurs précis comme la végétation, la topographie ou l'activité humaine.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Khu vườn nhỏ sau nhà tạo ra một vi khí hậu mát mẻ. (Le petit jardin à l'arrière de la maison crée un microclimat frais.)
  • Vi khí hậu trong hang động rất ổn định và ẩm ướt. (Le microclimat à l'intérieur de la grotte est très stable et humide.)
  • Các thành phố lớn thường có vi khí hậu đô thị với nhiệt độ cao hơn. (Les grandes villes ont souvent un microclimat urbain avec des températures plus élevées.)

Utilisation avancée

• Le terme est utilisé en géographie, en architecture paysagère et en agriculture pour analyser et aménager des espaces spécifiques.
  • Nhà nông học nghiên cứu vi khí hậu để cải thiện việc trồng trọt. (L'agronome étudie le microclimat pour améliorer les cultures.)

Variantes et mots apparentés

• Khí hậu (nom) : climat (conditions atmosphériques générales d'une région).
• Tiểu khí hậu (nom) : synonyme moins courant de "vi khí hậu", également traduit par "microclimat".

Synonymes

• Microclimat : terme français direct et équivalent.
• Climat local : expression descriptive pour désigner des conditions atmosphériques à petite échelle.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "vi khí hậu". Le concept est principalement utilisé dans un langage technique ou descriptif.

1. microclimat