Définition

1. Nom (féminin) :
   • Microdissection : "vi phẫu" désigne une technique chirurgicale ou de dissection réalisée à l'échelle microscopique, nécessitant l'utilisation d'instruments spécialisés pour opérer sur des structures très petites, comme des cellules, des tissus ou des vaisseaux.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Các bác sĩ sử dụng kỹ thuật vi phẫu để nối các dây thần kinh. (Les médecins utilisent la technique de la microdissection pour suturer des nerfs.)
  • Vi phẫu là một lĩnh vực quan trọng trong phẫu thuật thẩm mỹ. (La microdissection est un domaine important en chirurgie esthétique.)

Utilisation avancée

• "Dao vi phẫu" : Microtome (instrument de coupe pour la préparation de lames histologiques).
  • Phòng thí nghiệm cần một con dao vi phẫu mới. (Le laboratoire a besoin d'un nouveau microtome.)

Variantes et mots apparentés

• Phẫu thuật vi phẫu (nom) : Chirurgie microchirurgicale.

  • Phẫu thuật vi phẫu giúp can thiệp chính xác hơn. (La chirurgie microchirurgicale permet des interventions plus précises.)

• Kính hiển vi vi phẫu (nom) : Microscope opératoire / microscope de dissection.

  • Họ thực hiện ca mổ dưới kính hiển vi vi phẫu. (Ils réalisent l'opération sous un microscope opératoire.)

Synonymes

• Microchirurgie : Chirurgie pratiquée à l'échelle microscopique, souvent utilisée comme un terme plus général recouvrant la technique de "vi phẫu".

Notes d'usage

• Le terme "vi phẫu" est principalement utilisé dans les contextes scientifiques, médicaux et biologiques. Il se réfère spécifiquement à la technique et non à l'instrument (qui est "dao vi phẫu" - microtome).

1. (biol., anat.) microdissection
   • dao vi phẫu
     microtome