Définition

1. Nom féminin (souvent utilisé au pluriel : les télécommunications) :
   • Télécommunication : "viễn thông" désigne la transmission d'informations (voix, données, images) sur de longues distances par des moyens techniques tels que le téléphone, la radio, la fibre optique ou les satellites.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Ngành viễn thông đang phát triển rất nhanh. (Le secteur des télécommunications se développe très rapidement.)
  • Công nghệ viễn thông hiện đại đã kết nối toàn cầu. (Les technologies modernes de télécommunication ont connecté le monde entier.)
  • Anh ấy làm kỹ sư viễn thông. (Il est ingénieur en télécommunications.)

Utilisation avancée

• "Dịch vụ viễn thông" : service de télécommunication.

  • Các dịch vụ viễn thông cố định và di động. (Les services de télécommunication fixes et mobiles.)

• "Hạ tầng viễn thông" : infrastructure de télécommunication.

  • Đầu tư vào hạ tầng viễn thông là rất quan trọng. (Investir dans l'infrastructure des télécommunications est très important.)

Variantes et mots apparentés

• Bưu chính viễn thông (nom) : postes et télécommunications.

  • Tổng cục Bưu chính Viễn thông. (L'Administration générale des Postes et Télécommunications.)

• Thuê bao viễn thông (nom) : abonné aux télécommunications.

  • Số lượng thuê bao viễn thông tăng mỗi năm. (Le nombre d'abonnés aux télécommunications augmente chaque année.)

Synonymes

• Télécoms (nom féminin pluriel, abréviation familière de télécommunications) : secteur des télécommunications.
• Transmission à distance (nom féminin) : transmission sur de longues distances.

Expressions idiomatiques

1. télécommunication