vác

Friendly

The Vietnamese word "vác" is a verb that means "to carry on one's shoulder." This action usually involves lifting something heavy and placing it on your shoulder for transport. It's often used when someone needs to move an object that is too heavy or cumbersome to carry in their arms.

Usage Instructions:

1. Basic Usage: You can use "vác" to describe the action of carrying something. For example:

   • "Tôi vác cái balo nặng." (I carry the heavy backpack on my shoulder.)

2. Context: "Vác" is commonly used in everyday situations, especially when discussing carrying items like bags, boxes, or other heavy objects.

Example Sentences:

• "Anh ấy vác một cái thùng lớn." (He is carrying a large box on his shoulder.)
• "Chị ấy vác cây gậy để đi bộ." (She is carrying a stick on her shoulder to walk.)

Advanced Usage:

In more complex sentences, "vác" can be combined with other words to express different contexts or nuances: - "Vác đi" means "to carry away" or "to take away." - "Vác lên" means "to carry up," indicating movement to a higher place.

Word Variants:

• Noun Form: "Vác" can also be used in a more abstract sense, referring to the act of carrying, though this is less common. You might hear "việc vác" (the act of carrying).
• Related Verbs: You might encounter "mang" which means "to carry" in a more general sense, not specifically on the shoulder.

Different Meanings:

While "vác" primarily means "to carry on shoulder," it can also imply a sense of burden or effort. For example, if someone says they "vác gánh nặng," it could mean they are carrying a heavy load both physically and metaphorically, such as responsibilities or problems.

Synonyms:

• Mang: This is a more general word for "to carry."
• Khuân: This means "to lift and carry," often used for heavy objects.
• Chở: This means "to transport," which can refer to carrying items but often implies using a vehicle.

Summary:

In summary, "vác" is a useful verb for describing the action of carrying something heavy on your shoulder. It's often used in everyday conversation and can be adapted to various contexts by combining it with other words.

Academic

verb

1. to carry on shoulder