vắt

Friendly

The Vietnamese word "vắt" has several meanings and uses. Let's break it down for a new learner:

Basic Meanings:

1. As a Verb:
   • To wring/squeeze: This is when you take something wet (like a cloth) and twist it to remove water.
   • To throw over/on: This can mean to put something over another object.
   • To pull up: This can refer to lifting something.
   • To cross: This can mean to go from one side to another, like crossing a street.

Usage Instructions:

• Wring/Squeeze: You can use "vắt" when talking about drying something. For example, if you wash a towel, you might "vắt" it to get the water out.
• Throw Over: You might use "vắt" when you drape a blanket over a chair.
• Pull Up/Cross: When you are climbing or moving from one side to another, you might also use "vắt."

Example Sentences:

• Wring/Squeeze: "Tôi vắt cái khăn sau khi rửa." (I wrung the towel after washing it.)
• Throw Over: "Cô ấy vắt áo khoác lên ghế." (She threw the jacket over the chair.)
• Pull Up/Cross: "Chúng ta cần vắt qua con sông." (We need to cross the river.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "vắt" can be used metaphorically. For instance, you might say: - "Tôi cảm thấy như mình đang vắt kiệt sức." (I feel like I’m being drained of energy.) This implies that someone is feeling very tired, similar to how you would wring out a wet cloth.

Word Variants:

• Vắt kiệt: This means to exhaust or drain completely.
• Vắt nước: This can refer to squeezing out water specifically.

Different Meanings:

• Noun: "Vắt" can also refer to a "terrestrial leech." This is a type of slimy creature that lives on land and often is found in moist environments.

Academic

noun

1. terrestrial leech a handful

verb

1. to wring, to squeeze to throw over on to pull up to cross