vệt
Học thuậtThân thiện
Định nghĩa
- Danh từ:
- A streak, line, or stripe: A long, narrow, and often irregular mark or band that is visually distinct from its surroundings, such as a streak of light or a stripe of color.
- A trail or track: A mark or series of marks left behind by the movement of something, such as a trail of liquid or the track of a vehicle.
- A smear or smudge: A blurred or smeared mark, often made by something wet or dirty.
Ví dụ sử dụng
- Danh từ:
- Trên bầu trời đêm có một vệt sáng dài của sao chổi. (In the night sky, there is a long bright streak of a comet.)
- Một vệt máu dài trên sàn nhà. (A long trail of blood on the floor.)
- Cô ấy lau đi vệt mực trên trang giấy. (She wiped away the ink smudge on the paper page.)
- Chiếc tàu để lại một vệt nước trắng xóa phía sau. (The ship left a foamy wake behind it.)
Cách dùng nâng cao
"Vệt dầu loang": An oil slick; a spreading streak of oil.
- Vệt dầu loang trên biển gây nguy hiểm cho sinh vật. (The oil slick on the sea is dangerous for marine life.)
"Vệt sáng": A streak or band of light.
- Những vệt sáng của đèn pha xe hơi xé toạc màn đêm. (The streaks of light from car headlights tore through the night.)
Biến thể và từ liên quan
Vệt nứt (n): A crack line; a long, thin fissure.
- Vệt nứt trên tường ngày càng dài ra. (The crack line on the wall is growing longer.)
Vệt chân (n): A footprint trail; a track left by feet.
- Vệt chân trên cát dẫn đến túp lều. (The footprint trail in the sand leads to the hut.)
Từ đồng nghĩa
- Streak: A long, thin line or mark.
- Trail: A mark or a series of signs left behind by something that has passed.
- Stripe: A long, narrow band or line.
- Smear: A blurred or smudged mark.
Thành ngữ liên quan
Vệt khói: A trail of smoke.
- Máy bay để lại vệt khói trắng trên nền trời xanh. (The airplane left a white trail of smoke against the blue sky.)
Vệt nắng xiên: Streaks of slanting sunlight.
- Những vệt nắng xiên chiếu qua khe cửa. (Streaks of slanting sunlight shone through the door crack.)