vật

Học thuật

Thân thiện

Một con vật đang chạy trên đồng cỏ xanh.

Definition

Danh từ:
- Thing, Object: A concrete, tangible item that can be perceived and has form. This is the most general meaning.
- Creature, Animal: Often refers to living beings, particularly animals. Can be used in a broad sense for all creatures or specifically for domesticated animals.
- Matter, Substance: Refers to physical material, often in contrast to spirit or mind.
Động từ:
- To Wrestle: To engage in a physical struggle, trying to throw or pin an opponent, often as a sport.
- To Throw Down / To Knock Down: To cause someone or something to fall to the ground with force.
- To Slaughter: To kill an animal, typically a large one like a cow or pig, for food.
- To Shake Violently: For a force (like wind) to cause something to sway or move forcefully.
- To Collapse / To Flop Down: To fall or lie down suddenly and heavily, often due to exhaustion or shock.

Usage Examples

Danh từ:
- Đừng để vật dụng cá nhân trên bàn. (Do not leave personal objects on the table.)
- Chó là một con vật trung thành. (The dog is a loyal creature.)
- Triết học bàn về mối quan hệ giữa tâm và vật. (Philosophy discusses the relationship between mind and matter.)
Động từ:
- Hai đô vật đang thi đấu trên sàn. (The two wrestlers are competing on the mat.)
- Nó vật ngã đối thủ chỉ bằng một đòn. (He threw his opponent down with just one move.)
- Họ vật một con bò để chuẩn bị cho lễ hội. (They slaughtered a cow to prepare for the festival.)
- Cơn bão vật nát khu vườn. (The storm violently shook and ruined the garden.)
- Mệt quá, tôi vật người xuống ghế. (So tired, I flopped down onto the chair.)

Advanced Usage

"vật lộn": To struggle intensely (physically or metaphorically).
- Anh ấy vật lộn với bài toán khó. (He struggled with the difficult math problem.)
"vật vã": To writhe in pain or agony; to be in a state of restless suffering.
- Cơn đau khiến bệnh nhân vật vã trên giường. (The pain made the patient writhe in bed.)

Variants and Related Words

Đồ vật (n): Belongings, items, goods.
- Cô ấy sắp xếp đồ vật gọn gàng. (She arranges her belongings neatly.)
Súc vật (n): Livestock, brute animal (can be derogatory when referring to a person).
- Trang trại nuôi nhiều súc vật. (The farm raises a lot of livestock.)
Đô vật (n): Wrestler.
- Người đó là một đô vật nổi tiếng. (That person is a famous wrestler.)
Vật chất (n): Material, physical substance; wealth.
- Đời sống vật chất được cải thiện. (Material life has improved.)

Synonyms

Danh từ: Thing, object, item, creature, animal, entity, matter.
Động từ: To wrestle, to grapple, to throw down, to slaughter, to butcher, to shake, to toss, to collapse.

Related Idioms

Vật đổi sao dời: (Things change, stars move) Signifying the great, inevitable changes of time and life.
- Hai mươi năm, vật đổi sao dời. (Twenty years, everything has changed.)
Vật cùng tắc biến: (When things reach an extreme, they must change) A philosophical idea that extreme situations lead to transformation.

Một con vật đang chạy trên đồng cỏ xanh.

noun

verb

Từ gần giống