Từ "water-closet" (viết tắt là WC) là một danh từ tiếng Anh dùng để chỉ nhà vệ sinh, đặc biệt là loại có sử dụng nước để xả. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc trong các tài liệu kỹ thuật.
Giải thích chi tiết:
Định nghĩa: "Water-closet" là một thiết bị trong nhà dùng để tiểu tiện hoặc đại tiện, có thể được trang bị với bồn rửa tay và thường được kết nối với hệ thống nước để thực hiện việc xả nước.
Ngữ cảnh sử dụng: Từ này có thể xuất hiện trong các biển báo, thông tin kiến trúc hoặc trong các cuộc đối thoại trang trọng.
Ví dụ sử dụng:
Câu đơn giản: "The water-closet is located at the end of the hallway." (Nhà vệ sinh nằm ở cuối hành lang.)
Sử dụng nâng cao: "In modern architecture, the design of the water-closet plays a crucial role in the functionality of the bathroom." (Trong kiến trúc hiện đại, thiết kế của nhà vệ sinh đóng vai trò quan trọng trong chức năng của phòng tắm.)
Biển báo: "Please keep the water-closet clean and tidy." (Xin vui lòng giữ cho nhà vệ sinh sạch sẽ và gọn gàng.)
Các biến thể và từ gần giống:
WC: Viết tắt của "water-closet", thường được sử dụng trên biển hiệu hoặc chỉ đường.
Toilet: Từ này có thể dùng để chỉ cả không gian (phòng vệ sinh) và thiết bị (bồn cầu).
Lavatory: Một từ trang trọng hơn, thường được dùng trong các tài liệu chính thức hoặc trong không gian công cộng.
Từ đồng nghĩa:
Restroom: Thường được sử dụng ở Mỹ để chỉ nhà vệ sinh công cộng.
Bathroom: Có thể ám chỉ không gian có bồn tắm hoặc vòi sen, nhưng cũng có thể dùng để chỉ nơi có toilet.
Idioms và cụm động từ liên quan:
Chú ý:
Tùy vào vùng miền, từ "water-closet" có thể không phổ biến như "toilet" hay "bathroom".