well-behaved

/'welbi'heivd/

Thân thiện

A well-behaved child sits quietly and reads a book in the library.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có hạnh kiểm tốt, ngoan ngoãn: Dùng để mô tả một người, đặc biệt là trẻ em, có cách cư xử đúng mực, lịch sự và tuân theo các quy tắc.
   • Có giáo dục, lễ phép: Chỉ người biết cách cư xử phù hợp với các chuẩn mực xã hội, thể hiện sự tôn trọng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The teacher praised the well-behaved students. (Giáo viên khen ngợi những học sinh ngoan ngoãn.)
  • It's important to raise a well-behaved child. (Việc nuôi dạy một đứa trẻ ngoan là rất quan trọng.)
  • The audience was quiet and well-behaved during the performance. (Khán giả đã yên lặng và cư xử rất lịch sự trong suốt buổi biểu diễn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be well-behaved": cư xử tốt, ngoan ngoãn.

  • The dog is trained to be well-behaved around guests. (Con chó được huấn luyện để ngoan ngoãn khi có khách.)

• "remarkably well-behaved": đặc biệt ngoan, cư xử rất tốt.

  • Despite the long wait, the children were remarkably well-behaved. (Mặc dù phải chờ đợi lâu, bọn trẻ vẫn đặc biệt ngoan ngoãn.)

Biến thể và từ gần giống

• Well-mannered (adj): lịch sự, có phép tắc.

  • He is a well-mannered young man. (Anh ấy là một chàng trai trẻ lịch sự.)

• Polite (adj): lễ phép, lịch sự.

• Obedient (adj): vâng lời, ngoan ngoãn.

Từ đồng nghĩa

• Courteous: lịch sự, nhã nhặn.
• Respectful: biết tôn trọng.
• Disciplined: có kỷ luật.

Từ trái nghĩa

• Ill-behaved: có hạnh kiểm kém, nghịch ngợm.
• Naughty: hư, nghịch ngợm.
• Disobedient: không vâng lời.

Thành ngữ liên quan

• As good as gold: rất ngoan, rất tốt (thường nói về trẻ em).
  • The baby was as good as gold all day. (Em bé đã rất ngoan suốt cả ngày.)

Học thuật

tính từ

1. có hạnh kiểm tốt, có giáo dục