Définition

1. Nom (Phonétique) :
   • Spirante : En phonétique, "xát hẹp" désigne une consonne spirante, c'est-à-dire un son produit par un rétrécissement du canal vocal qui crée une turbulence audible, mais sans occlusion complète. L'articulation est plus étroite que pour une voyelle mais pas assez pour produire une friction forte comme une fricative.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Âm /j/ trong tiếng Việt được xem là một âm xát hẹp. (Le son /j/ en vietnamien est considéré comme une spirante.)
  • Các âm xát hẹp như /w/ và /ɹ/ thường gặp trong nhiều ngôn ngữ. (Les spirantes comme /w/ et /ɹ/ sont courantes dans de nombreuses langues.)

Utilisation avancée

• "Âm xát hẹp" : Le terme est presque exclusivement utilisé dans le syntagme "âm xát hẹp" pour désigner la catégorie phonétique spécifique. Il est principalement employé dans des contextes linguistiques techniques.
  • Phân biệt giữa âm xát hẹp và âm xát là rất quan trọng trong phân tích ngữ âm. (La distinction entre une spirante et une fricative est très importante en analyse phonétique.)

Variantes et mots apparentés

• Spirante (nom) : Terme français équivalent et plus courant pour "xát hẹp".
• Âm tiếp cận (nom) : Un autre terme vietnamien parfois utilisé comme synonyme de "âm xát hẹp", se traduisant par "consonne d'approche".

Synonymes

• Consonne spirante : Le terme technique complet en français.
• Consonne d'approche : Synonyme mettant l'accent sur le faible rétrécissement du canal vocal.

Notes

• Le terme "xát hẹp" est un terme technique de phonétique. Il n'est pas utilisé dans le langage courant mais exclusivement dans l'étude des sons de la parole (phonétique et phonologie).
• Il se distingue des "âm xát" (fricatives) où le rétrécissement est plus serré, produisant une friction plus bruyante.

1. (ling.) spirant
   • âm xát hẹp
     spirante