Définition

1. Nom (Anatomie) :
   • Os scaphoïde du tarse : "xương ghe" désigne un des os du tarse (groupe d'os du pied), situé du côté médial du pied, près de la cheville. Il s'articule avec le talus (astragale) et les trois cunéiformes.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Sau cú ngã, anh ấy bị gãy xương ghe. (Après la chute, il s'est fracturé l'os scaphoïde du tarse.)
  • Xương ghe là một phần quan trọng trong cấu trúc vòm bàn chân. (L'os scaphoïde du tarse est une partie importante de la structure de la voûte plantaire.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte médical, anatomique ou en traumatologie. Il est rare dans le langage courant.

Variantes et mots apparentés

• Xương (nom) : os.

  • Xương người là một cấu trúc sống. (Les os humains sont une structure vivante.)

• Xương sên (nom) : talus, astragale (os du tarse adjacent au scaphoïde).

  • Chấn thương xương sên thường rất nghiêm trọng. (Une lésion du talus est souvent très grave.)

• Xương gót (nom) : calcanéum.

  • Đau ở xương gót có thể là viêm cân gan chân. (Une douleur au calcanéum peut être une fasciite plantaire.)

Synonymes

• Os scaphoïde tarsien : terme anatomique français exact et synonyme.
• Os naviculaire : ancienne dénomination encore parfois utilisée pour désigner cet os du pied.

Notes

• Il ne faut pas confondre "xương ghe" (os scaphoïde du tarse) avec l'os scaphoïde du carpe (os du poignet), qui porte le même nom en anatomie générale mais se situe dans une partie différente du squelette. Le contexte (blessure au pied ou à la main) est essentiel pour éviter toute ambiguïté.

1. (anat.) os scapoïde du tarse