Définition

1. Nom (Anatomie) :
   • Astragale : "xương sên" désigne un os court du tarse, situé dans la cheville, qui s'articule avec le tibia, le péroné, le calcanéum et l'os naviculaire. Il joue un rôle crucial dans la transmission du poids du corps et dans la mobilité du pied.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong chấn thương đó, anh ấy bị gãy xương sên. (Dans cette blessure, il s'est fracturé l'astragale.)
  • Xương sên là một trong những xương quan trọng của khớp cổ chân. (L'astragale est l'un des os importants de l'articulation de la cheville.)

Utilisation avancée

• Terme médical : Le terme est principalement utilisé dans les contextes médicaux, anatomiques et chirurgicaux.
  • Bác sĩ chụp X-quang để kiểm tra tình trạng của xương sên. (Le médecin a fait une radiographie pour examiner l'état de l'astragale.)

Variantes et mots apparentés

• Astragalectomie (nom) : intervention chirurgicale consistant à retirer l'astragale.
  • Thủ thuật cắt bỏ xương sên được gọi là astragalectomie. (La procédure d'ablation de l'astragale s'appelle une astragalectomie.)

Synonymes

• Astragale : terme anatomique français exact.
• Talus : terme équivalent utilisé en anatomie humaine internationale.

Expressions idiomatiques

1. (anat.) astragale
   • thủ thuật cắt bỏ xương sên
     (giải phẫu học) astragalectomie