xoắn xít

Định nghĩa

Tính từ:
- Quấn quýt, gắn bó chặt chẽ không rời: Dùng để miêu tả trạng thái của hai hoặc nhiều sự vật, con người luôn ở bên nhau, dính chặt lấy nhau một cách thân thiết, khăng khít.
- Rối bời, chằng chịt: Chỉ tình trạng các sợi, nhánh hoặc vấn đề bện, quấn vào nhau một cách phức tạp, khó gỡ ra.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- Hai đứa trẻ chơi xoắn xít với nhau suốt cả buổi chiều. (Hai đứa trẻ chơi quấn quýt, gắn bó với nhau suốt cả buổi chiều.)
- Những sợi dây điện bị xoắn xít lại, rất khó để tách ra. (Những sợi dây điện bị rối bời, chằng chịt vào nhau, rất khó để tách ra.)
- Mối quan hệ của họ thật xoắn xít, lúc nào cũng thấy họ bên nhau. (Mối quan hệ của họ thật khăng khít, lúc nào cũng thấy họ bên nhau.)

Các cách sử dụng nâng cao

Dùng để nhấn mạnh sự gắn bó trong tình cảm: Thường dùng với hàm ý tích cực, diễn tả sự thân thiết, yêu thương.
- Tình mẹ con xoắn xít, không gì có thể chia cắt. (Tình mẹ con gắn bó khăng khít, không gì có thể chia cắt.)
Dùng để miêu tả sự phức tạp, rối rắm: Thường dùng cho sự vật hoặc vấn đề trừu tượng.
- Những suy nghĩ trong đầu anh ấy cứ xoắn xít lại, chẳng tìm ra lối thoát. (Những suy nghĩ trong đầu anh ấy cứ rối bời lại, chẳng tìm ra lối thoát.)

Biến thể và từ gần giống

Xoắn xuýt: Là biến thể phổ biến và có nghĩa hoàn toàn tương đương với "xoắn xít". Đây là dạng từ láy hoàn chỉnh hơn.
- Hai anh em xoắn xuýt lấy nhau từ nhỏ. (Hai anh em gắn bó khăng khít với nhau từ nhỏ.)
Quấn quýt: Từ đồng nghĩa, nhấn mạnh sự vây quanh, gần gũi.
Khăng khít: Từ đồng nghĩa, nhấn mạnh sự bền chặt trong mối quan hệ.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Lưu ý sử dụng

Từ "xoắn xít" thường được dùng trong văn nói và văn viết mang tính sinh động, giàu hình ảnh.
Có thể dùng để miêu tả cả sự vật cụ thể (dây, tóc) lẫn điều trừu tượng (tình cảm, suy nghĩ).
Biến thể "xoắn xuýt" được sử dụng phổ biến và có thể thay thế hoàn toàn cho "xoắn xít" trong mọi ngữ cảnh.