xuất chúng

Thân thiện

Anh ấy là một học sinh xuất chúng trong lớp.

Definition

1. Adjective:
   • Outstanding; Exceptional: Describing a person or their qualities that are remarkably superior, distinguished, or excellent compared to others, especially in terms of talent, intelligence, or ability.
   • Eminent; Preeminent: Signifying a level of distinction that places someone far above the ordinary or average.

Usage Examples

• Adjective:
  • Anh ấy là một nhà khoa học xuất chúng. (He is an outstanding scientist.)
  • Cô ấy có tài năng xuất chúng trong lĩnh vực âm nhạc. (She possesses exceptional talent in the field of music.)
  • Lãnh đạo xuất chúng cần có tầm nhìn xa. (An eminent leader needs to have foresight.)

Advanced Usage

• The word is often used in formal, academic, or literary contexts to describe individuals of extraordinary merit. It implies not just being good, but being notably superior and standing out from a group.

Variants and Related Words

• Xuất sắc (adj): Excellent, brilliant. This is a close synonym but can sometimes be seen as slightly less emphatic than "xuất chúng."
  • Học sinh xuất sắc. (An excellent student.)
• Kiệt xuất (adj): Preeminent, of the highest caliber. This is a very strong synonym, often interchangeable with "xuất chúng."
  • Tướng quân kiệt xuất. (A preeminent general.)

Synonyms

• Outstanding: Exceptionally good.
• Exceptional: Unusually good; standing out.
• Eminent: Famous and respected within a particular sphere.
• Preeminent: Surpassing all others; very distinguished.

Related Idioms and Phrases

• While "xuất chúng" itself is not typically part of a fixed idiom, it is the core adjective in descriptive phrases praising extraordinary individuals.
  • Nhân tài xuất chúng: Outstanding talent; a person of exceptional talent.
  • Trí tuệ xuất chúng: Exceptional intellect.

Học thuật

adj

1. outstanding