Définition

Locution verbale : - Aller à la ligne : Action de passer à la ligne suivante lors de la saisie d'un texte ou de l'écriture manuscrite. Cette action crée un nouveau paragraphe ou une nouvelle ligne.

Exemples d'utilisation

• Locution verbale :
  • Khi viết thư, bạn nhớ xuống dòng sau lời chào. (Quand tu écris une lettre, n'oublie pas d'aller à la ligne après la salutation.)
  • Đoạn văn này dài quá, cần phải xuống dòng để dễ đọc hơn. (Ce paragraphe est trop long, il faut aller à la ligne pour une meilleure lisibilité.)
  • Trong lập trình, lệnh "\n" thường được dùng để xuống dòng. (En programmation, la commande "\n" est souvent utilisée pour aller à la ligne.)

Utilisations avancées

• "xuống dòng tự động" : retour à la ligne automatique.
  • Phần mềm soạn thảo có chức năng xuống dòng tự động. (Le logiciel de traitement de texte a une fonction de retour à la ligne automatique.)

Variantes et mots apparentés

• Xuống hàng (locution verbale) : synonyme de "xuống dòng", utilisé dans un contexte plus formel ou technique.
  • Vui lòng xuống hàng tại đây. (Veuillez aller à la ligne ici.)

Synonymes

• Ngắt dòng (locution verbale) : couper la ligne, insérer un saut de ligne.
• Chuyển dòng (locution verbale) : changer de ligne.

Verbes à particules (phrasal verbs) liés

Aucun phrasal verb spécifique n'est directement associé à cette locution.

Expressions idiomatiques liées

Aucune expression idiomatique spécifique n'est directement associée à cette locution.

1. aller à la ligne