xuôi

Friendly

The Vietnamese word "xuôi" primarily means "down" or "downward." It can describe a direction or movement that goes from a higher point to a lower point. Here’s a breakdown of the word to help you understand its usage better:

Basic Meaning

• Xuôi (adj): Down, downward.

Usage Instructions

You can use "xuôi" to talk about: 1. Direction: When something is moving or positioned downward. 2. Flow: In terms of rivers or streams flowing downwards. 3. Emotions or States: To describe a situation that is improving or becoming easier.

Examples

1. Direction:

   • "Con đường này xuôi xuống núi." (This road goes down the mountain.)

2. Flow:

   • "Nước sông chảy xuôi về biển." (The river water flows down to the sea.)

3. Emotions:

   • "Tâm trạng của tôi xuôi hơn sau khi nghe tin tốt." (My mood is better after hearing good news.)

Advanced Usage

In a more figurative sense, "xuôi" can also imply a situation where things are going smoothly or in the right direction.

Word Variants

• Xuôi dòng: Downstream
• Xuôi theo: In line with, conforming to.

Different Meanings

• In some contexts, "xuôi" can also mean to agree or comply with something.
  • Example: "Cô ấy xuôi theo ý kiến của nhóm." (She agrees with the group's opinion.)

Synonyms

• Đi xuống: Go down
• Dòng chảy: Flow (specifically referring to water)

Conclusion

"Xuôi" is a versatile word that can be used to describe downward movement, both physically and metaphorically.

Academic

adj

1. down