xác-đin

Một hộp cá xác-đin được đặt trên kệ trong siêu thị.

Definition

1. Noun:
   • Sardine: A small, oily fish, typically from the family Clupeidae, often preserved in cans.

Usage Examples

• Noun:
  • Cá xác-đin thường được đóng hộp. (Sardines are often canned.)
  • Chúng tôi mua một ít xác-đin để làm bữa trưa. (We bought some sardines for lunch.)

Advanced Usage

• This term is a dated or less common Vietnamese transliteration for "sardine," primarily found in older texts or specific contexts like zoology or canning industries.

Variants and Related Words

• Cá mòi: (n) The more common modern Vietnamese term for "sardine" or "pilchard."

  • Cá mòi là một nguồn axit béo omega-3 tốt. (Sardines are a good source of omega-3 fatty acids.)

• Nhà máy cá hộp xác-đin: (n) Sardine canning factory.

  • Nhà máy cá hộp xác-đin đó đã đóng cửa nhiều năm trước. (That sardine canning factory closed many years ago.)

Synonyms

• Pilchard: A common name for several types of small, oily fish similar to sardines.
• Small oily fish: A general descriptive term.

Related Idioms

• Chật như cá hộp: Packed like sardines (This idiom uses the more common term "cá hộp" for canned fish, which often includes sardines).
  • Trên xe buýt, mọi người chật như cá hộp. (On the bus, people were packed like sardines.)