Définition

1. Nom (Botanique, Aliment) :
   • Avoine : "yến mạch" désigne une céréale de la famille des Poacées, scientifiquement du genre Avena, cultivée pour ses graines utilisées dans l'alimentation humaine et animale. Elle est particulièrement appréciée pour ses qualités nutritionnelles.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bữa sáng của tôi thường có cháo yến mạch. (Mon petit-déjeuner comprend souvent du porridge d'avoine.)
  • Yến mạch là một nguồn chất xơ tuyệt vời. (L'avoine est une excellente source de fibres.)
  • Cô ấy mua bột yến mạch để làm bánh. (Elle a acheté de la farine d'avoine pour faire des gâteaux.)

Utilisation avancée

• "yến mạch cán" : avoine floconnée ou avoine à l'ancienne.

  • Yến mạch cán nấu cháo rất nhanh. (L'avoine floconnée cuit très vite pour le porridge.)

• "yến mạch nguyên hạt" : avoine entière (gruau d'avoine).

  • Yến mạch nguyên hạt cần nấu lâu hơn. (L'avoine entière nécessite une cuisson plus longue.)

Variantes et mots apparentés

• Bột yến mạch (nom) : farine d'avoine ou flocons d'avoine moulus.

  • Mặt nạ bột yến mạch tốt cho da. (Le masque à la farine d'avoine est bon pour la peau.)

• Sữa yến mạch (nom) : lait d'avoine (boisson végétale).

  • Sữa yến mạch là một lựa chọn thay thế cho sữa bò. (Le lait d'avoine est une alternative au lait de vache.)

Synonymes

• Avoine : le terme français direct pour "yến mạch".
• Céréale : désigne la catégorie d'aliments à laquelle l'avoine appartient.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée au mot "yến mạch" en vietnamien.

1. (bot.) avoine