ê-tô

Học thuật
Thân thiện
ê-tô

Người thợ dùng ê-tô để giữ chặt miếng gỗ.

Définition
  1. Nom masculin :
    • Étau : Outil de serrage utilisé en mécanique, en menuiserie ou dans d'autres travaux manuels pour maintenir fermement une pièce en place pendant son usinage, son perçage ou son façonnage.
Exemples d'utilisation
  • Nom masculin : (Il a serré fermement la pièce de bois dans l'étau pour la scier.) (Il faut serrer l'étau avant de percer.)
Utilisations avancées
  • "Ê-tô vạn năng" : étau universel (pouvant pivoter et s'orienter dans différentes positions). (L'étau universel est très pratique pour les travaux complexes.)
Variantes et mots apparentés
  • Kìm (nom) : pince (outil différent servant à saisir ou à couper).
  • Đế kẹp (nom) : support de serrage (terme plus général).
Synonymes
  • Étau : le terme français exact et synonyme direct.
  • Serre-joint (nom masculin) : outil de serrage, souvent utilisé en menuiserie, mais généralement portable et différent d'un étau fixe.
Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

ê-tô

Người thợ dùng ê-tô để giữ chặt miếng gỗ.

  1. (tech.) étau