ùa

Friendly

The Vietnamese word "ùa" is a verb that means "to flow" or "to rush." It often describes a sudden movement or a large quantity of something moving quickly in a particular direction. You might think of it like water flowing rapidly or people rushing together.

Usage Instructions:

• "ùa" can be used to describe physical things, like water or crowds, as well as abstract concepts, like emotions or sounds.
• It often conveys a sense of urgency or a large volume moving together.

Examples:

1. Physical Context:

   • "Nước ùa vào bờ."
   • Translation: "The water rushed to the shore."

2. Crowd Context:

   • "Đám đông ùa ra cửa khi có tiếng chuông báo."
   • Translation: "The crowd rushed out the door when the bell rang."

Advanced Usage:

• "ùa" can be used metaphorically as well. For instance, you can describe feelings or thoughts that come to mind suddenly and overwhelmingly.
  • Example: "Cảm xúc ùa về khi tôi nhìn thấy anh ấy."
  • Translation: "Emotions rushed back when I saw him."

Word Variants:

• There are no direct variants of "ùa," but it can be combined with other words to create phrases that describe specific types of rushing or flowing:
  • "ùa vào" (to rush into)
  • "ùa ra" (to rush out)

Different Meanings:

• While "ùa" primarily means to flow or rush, it can also imply a sense of overwhelming force or intensity in various contexts.

Academic

verb

1. to flow, to rush