áo sơ mi
Noun: - Shirt: A garment for the upper body, typically with a collar, sleeves, and a full vertical opening fastened with buttons. It is a standard item of Western-style clothing.
- Noun:
- Anh ấy mặc một chiếc áo sơ mi trắng rất chỉn chu. (He is wearing a very neat white shirt.)
- Cô ấy thích mua áo sơ mi bằng chất liệu cotton. (She likes to buy shirts made from cotton material.)
- Áo sơ mi của tôi bị sút một cái cúc. (A button came off my shirt.)
"áo sơ mi dài tay": long-sleeved shirt.
- Trời lạnh nên tôi chọn áo sơ mi dài tay. (It's cold, so I chose a long-sleeved shirt.)
"áo sơ mi công sở": office shirt / dress shirt.
- Nhân viên nam phải mặc áo sơ mi công sở khi đi làm. (Male employees must wear dress shirts to work.)
Áo phông (n): T-shirt; a casual shirt without a collar or buttons, typically made of knitted fabric.
- Vào cuối tuần, tôi thường mặc áo phông. (On weekends, I usually wear a T-shirt.)
Áo blouse (n): Blouse; a more formal or dressy shirt, often for women.
- Cô giáo mặc một chiếc áo blouse lịch sự. (The teacher wore a polite blouse.)
- Shirt: The direct and most common equivalent.
- Dress shirt: Specifically denotes a formal shirt, often for business attire.
Note: The term "áo sơ mi" itself is not commonly used in idiomatic expressions. Idioms typically relate to clothing in general. - Ăn mặc áo sơ mi quần tây: To be dressed in a shirt and trousers (Western-style pants); meaning to be dressed formally or in office attire. - Anh ấy luôn ăn mặc áo sơ mi quần tây khi gặp đối tác. (He always dresses in a shirt and trousers when meeting clients.)
-
shirt
