Définition

1. Nom (littéraire ou ancien) :
   • Température : "ôn độ" désigne le degré de chaleur ou de froid d'un corps ou d'un environnement, équivalent au terme moderne "nhiệt độ".

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Ôn độ hôm nay rất cao. (La température est très élevée aujourd'hui.)
  • Cần kiểm soát ôn độ trong phòng. (Il faut contrôler la température dans la pièce.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement rencontré dans des textes littéraires, historiques ou scientifiques plus anciens. Dans l'usage courant contemporain, le mot "nhiệt độ" lui est presque toujours préféré.

Variantes et mots apparentés

• Nhiệt độ (nom) : température (terme moderne et standard).
  • Nhiệt độ cơ thể bình thường là 37 độ C. (La température corporelle normale est de 37 °C.)

Synonymes

• Température : degré de chaleur mesurable.

Remarque

• Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particules courants formés avec le mot "ôn độ" en raison de son caractère archaïque.

1. température