Definition

1. Proper noun:
   • Ancient name of Hanoi: "Đông Đô" is the historical name for the capital city of Vietnam, now known as Hanoi. It literally means "Eastern Capital."

Usage Examples

• Proper noun:
  • Thăng Long - Đông Đô - Hà Nội là những tên gọi của thủ đô qua các thời kỳ lịch sử. (Thăng Long - Đông Đô - Hanoi are the names of the capital through historical periods.)
  • Vùng đất Đông Đô xưa nay đã trở thành trung tâm văn hóa, chính trị của cả nước. (The ancient land of Đông Đô has now become the cultural and political center of the country.)

Advanced Usage

• Historical and literary context: The name "Đông Đô" is primarily used in historical, academic, or literary texts to refer to Hanoi during specific dynastic periods, notably in the later Lê dynasty.
  • Trong thơ văn cổ, kinh thành Thăng Long còn được nhắc đến với tên gọi Đông Đô. (In ancient poetry and literature, the capital Thăng Long is also mentioned by the name Đông Đô.)

Variants and Related Words

• Thăng Long: Another ancient name for Hanoi, meaning "Ascending Dragon," predating and used concurrently with "Đông Đô" at different times.
• Hà Nội: The contemporary name of the capital, meaning "City within Rivers."

Synonyms

• Thủ đô Hà Nội: The capital Hanoi (modern term).
• Kinh đô Thăng Long: The capital Thăng Long (historical term).

Related Phrases

• Đông Đô xưa: Ancient Đông Đô.
  • Kiến trúc Đông Đô xưa có nhiều nét độc đáo. (The architecture of ancient Đông Đô had many unique features.)

Related Idioms

• "Kẻ chợ Đông Đô": A historical idiom referring to the bustling market area or the urban populace of the ancient capital.
  • Câu chuyện dân gian thường nhắc đến những thương nhân từ kẻ chợ Đông Đô. (Folk tales often mention merchants from the Đông Đô market quarter.)

1. Ancient name of Hà Nội