đúng đắn

Thân thiện

Anh ấy luôn đưa ra những lựa chọn đúng đắn trong cuộc sống.

Definition

1. Adjective:
   • Correct, right, proper: Describes something that is accurate, true, or in accordance with facts, rules, or moral principles.
   • Sound, valid, well-founded: Describes an idea, policy, or judgment that is based on good reasoning and is therefore reliable and effective.

Usage Examples

• Adjective:
  • Sự lãnh đạo đúng đắn là yếu tố then chốt cho thành công. (Sound leadership is a key factor for success.)
  • Anh ấy luôn đưa ra những quyết định đúng đắn. (He always makes correct decisions.)
  • Đó là một quan điểm rất đúng đắn. (That is a very valid point of view.)

Advanced Usage

• "một cách đúng đắn": correctly, properly, in a sound manner.
  • Bạn cần phải hành xử một cách đúng đắn trong tình huống này. (You need to behave properly in this situation.)
• Used to describe abstract concepts like direction, ideology, policy, or thought.
  • con đường đúng đắn (the right path)
  • tư tưởng đúng đắn (sound ideology)

Variants and Related Words

• Đúng (adj): Correct, right. (A more general and common term than "đúng đắn". "Đúng" can refer to factual accuracy, while "đúng đắn" often implies moral or principled correctness.)
  • Câu trả lời này đúng. (This answer is correct.)
• Chính xác (adj): Accurate, precise. (Focuses on exactness and lack of error.)
  • số liệu chính xác (accurate data)

Synonyms

• Phải lẽ: Right, reasonable. (Often used in moral or social contexts.)
• Hợp lý: Reasonable, rational.
• Chân chính: Righteous, genuine. (Has a stronger moral connotation.)

Related Phrases

• Nhận thức đúng đắn: Correct awareness/understanding.
  • Nhận thức đúng đắn về vấn đề giúp chúng ta giải quyết nó. (A correct understanding of the problem helps us solve it.)
• Lập trường đúng đắn: Correct/right stance or position.
  • Chúng ta phải giữ vững lập trường đúng đắn. (We must maintain the correct stance.)

Related Idioms

• "Đúng người, đúng việc": The right person for the right job. (Note: This idiom uses "đúng", not "đúng đắn", but shares the core concept of correctness.)
  • Dự án thành công vì họ biết chọn đúng người, đúng việc. (The project succeeded because they knew how to choose the right person for the right job.)

Học thuật

1. Sound, right, correct
   • Sự lãnh đạo đúng đắn
     A sound leadership