đường đạn

Thân thiện

Các xạ thủ cần tính toán chính xác đường đạn để bắn trúng mục tiêu ở cự ly xa.

Définition

1. Nom (féminin) :
   • Trajectoire : la courbe décrite dans l'espace par un projectile (balle, obus, etc.) après avoir été tiré.
   • Parcours d'un projectile : la ligne suivie par un objet lancé ou propulsé, sous l'effet de forces comme la gravité et la résistance de l'air.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Các nhà điều tra phục dựng lại đường đạn để tìm vị trí xạ thủ. (Les enquêteurs ont reconstitué la trajectoire de la balle pour localiser le tireur.)
  • Đường đạn của viên đạn pháo bị ảnh hưởng bởi gió. (La trajectoire de l'obus d'artillerie est affectée par le vent.)
  • Họ tính toán đường đạn để đảm bảo độ chính xác. (Ils calculent la trajectoire pour garantir la précision.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes techniques, militaires, balistiques ou policiers. Il décrit un chemin précis et calculable.

Variantes et mots apparentés

• Quỹ đạo (nom) : orbite (pour les corps célestes ou les satellites).
• Đường bay (nom) : trajectoire de vol (pour les avions, les oiseaux).

Synonymes

• Trajectoire : ligne décrite par un corps en mouvement.
• Parcours : chemin suivi par quelque chose (moins technique).

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

Học thuật

1. trajectoire