Định nghĩa

1. Động từ:

   • Thay mặt (cho một cá nhân, một tập thể, hoặc một tổ chức) để nói, làm việc, hoặc quyết định: Hành động đứng ra thực hiện một nhiệm vụ, phát ngôn, hoặc ký kết thay cho người khác hoặc một nhóm người.

2. Danh từ:

   • Người hoặc tổ chức được ủy quyền để thay mặt cho người khác hoặc một tập thể: Đây là chủ thể cụ thể thực hiện vai trò thay mặt.
   • Vai trò, tư cách của người thay mặt: Cách gọi chỉ chức năng, vị thế của sự thay mặt.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Anh ấy sẽ đại diện cho công ty tham dự hội nghị quốc tế. (Anh ấy sẽ thay mặt công ty để tham dự.)
  • Luật sư có quyền đại diện cho thân chủ trước tòa. (Luật sư có quyền thay mặt thân chủ.)
• Danh từ:
  • Cô ấy là đại diện chính thức của hãng thời trang tại Việt Nam. (Cô ấy là người được ủy quyền thay mặt.)
  • Hội nghị có sự tham dự của các đại diện đến từ nhiều quốc gia. (Các vị đại biểu thay mặt cho các quốc gia.)
  • Anh ấy phát biểu với tư cách đại diện của tập thể lớp. (Anh ấy phát biểu với vai trò người thay mặt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "trong đại diện của" / "với tư cách đại diện": Cụm từ nhấn mạnh tư cách, vai trò thay mặt khi hành động.
  • Tôi xin phát biểu với tư cách đại diện cho toàn thể anh em.
• "cử đại diện": Chỉ hành động chỉ định, lựa chọn một người để giao vai trò thay mặt.
  • Lớp chúng tôi đã cử đại diện đi dự đại hội.

Biến thể và từ liên quan

• Đại biểu (danh từ): Người được cử đi thay mặt cho một tập thể (thường trong các hội nghị, cơ quan dân cử). Nghĩa hẹp và trang trọng hơn "đại diện".
  • đại biểu Quốc hội
• Đại diện pháp luật (danh từ): Người đại diện theo quy định của pháp luật (như cha mẹ đối với con chưa thành niên).
• Đại diện thương mại (danh từ): Cá nhân hoặc tổ chức đại diện cho một công ty trong hoạt động kinh doanh.

Từ đồng nghĩa

• Thay mặt (động từ): Có nghĩa tương tự khi dùng làm động từ.
  • Tôi xin thay mặt (đại diện cho) gia đình cảm ơn.
• Đứng ra (động từ, khẩu ngữ): Nhận lấy trách nhiệm thay mặt, đại diện.
  • Anh ấy đứng ra nhận giải thay cho cả đội.

Các cụm từ liên quan

• Làm đại diện: Đảm nhận vai trò đại diện.
  • Công ty cần một người làm đại diện tại thị trường mới.
• Ủy quyền đại diện: Hành động trao quyền cho người khác thay mặt mình.
  • Tôi đã ủy quyền đại diện cho luật sư giải quyết vụ việc.

Thành ngữ liên quan

• Tiếng nói đại diện: Cách nói chỉ ý kiến, quan điểm được xem là thay mặt cho một nhóm, một cộng đồng.
  • Bài báo này được coi là tiếng nói đại diện của giới trẻ.

1. I. đgt. Thay mặt (cho cá nhân, tập thể): đại diện cho nhà trai phát biểu đại diện cho anh em bè bạn đến chúc mừng. II. dt. Người, tổ chức thay mặt: đại diện cơ quan cử đại diện ở nước ngoài.