Definition

1. Noun:

   • Representative: A person or organization that acts or speaks on behalf of another person, group, or entity.
   • Agency, Representation: The function or position of acting on behalf of someone or something.

2. Verb (to represent):

   • To represent, to act on behalf of: To be authorized to speak, act, or be present in place of another.

Usage Examples

• Noun:

  • Anh ấy là đại diện của công ty tại hội nghị. (He is the company's representative at the conference.)
  • Chúng tôi cần chọn một đại diện cho lớp. (We need to choose a representative for the class.)

• Verb:

  • Luật sư sẽ đại diện cho thân chủ tại tòa. (The lawyer will represent the client in court.)
  • Tôi xin phép được đại diện cho anh ấy phát biểu. (I request permission to speak on his behalf.)

Advanced Usage

• "Có đại diện": To have representation.

  • Mỗi phòng ban đều có đại diện trong hội đồng. (Each department has representation on the board.)

• "Thông qua đại diện": Through a representative.

  • Bạn có thể nộp đơn thông qua đại diện được ủy quyền. (You can submit the application through an authorized representative.)

Variants and Related Words

• Đại diện pháp luật (n): Legal representative.

  • Cha mẹ là đại diện pháp luật của con chưa thành niên. (Parents are the legal representatives of their minor children.)

• Người đại diện (n): Representative (person). This is a more explicit noun phrase.

  • Người đại diện theo pháp luật phải ký vào đơn. (The legal representative must sign the application.)

Synonyms

• Đại biểu (n): Delegate, representative (often in a political or organizational assembly).
• Thay mặt (v, prep): On behalf of (used more as a prepositional phrase, e.g., - on behalf of the company).

Related Phrases (Phrasal Verbs)

• Đại diện cho (verb phrase): To represent, to stand for.
  • Màu đỏ trong lá cờ đại diện cho máu của các anh hùng. (The red in the flag repstands for the blood of heroes.)

Related Idioms

• Làm đại diện mặt trận: Literally "to be the representative of the front"; used humorously or critically to imply someone is just a figurehead or the public face for a group.
  • Anh ta chỉ được cử làm đại diện mặt trận thôi, quyết định vẫn là của cấp trên. (He was just appointed to be the frontman; the decisions are still made by the superiors.)

noun

1. royal court-room