Definition

1. Noun:
   • Law / Act / Statute: A formal, written rule or body of rules enacted by a legislative authority (e.g., a parliament or congress) that governs a state or community. It is a primary source of law, often created to regulate specific areas of public life.

Usage Examples

• Noun:
  • Hiến pháp là đạo luật cơ bản của quốc gia. (The Constitution is the fundamental law of the nation.)
  • Quốc hội vừa thông qua một đạo luật mới về an toàn thực phẩm. (The National Assembly just passed a new law on food safety.)
  • Đạo luật này có hiệu lực từ đầu năm sau. (This act takes effect from the beginning of next year.)

Advanced Usage

• "đạo luật khung": framework law.

  • Đạo luật khung quy định các nguyên tắc chung cho ngành giáo dục. (The framework law establishes general principles for the education sector.)

• "đạo luật đặc biệt": special act.

  • Một đạo luật đặc biệt đã được ban hành để ứng phó với tình trạng khẩn cấp. (A special act was enacted to deal with the state of emergency.)

Variants and Related Words

• Luật (n): law. A broader term that can refer to law in general or a specific statute. "Đạo luật" often implies a specific, formal enacted statute.
• Bộ luật (n): code. A systematic collection of laws or statutes relating to a particular area.
  • Bộ luật Dân sự (Civil Code)
• Văn bản luật (n): legal document / legislative text. A general term for any document containing legal rules.

Synonyms

• Statute: A written law passed by a legislative body.
• Act: A formal written enactment of a legislative body (e.g., the Clean Air Act).
• Legislation: Laws, considered collectively, or the process of making laws.

Related Terms

• Lập pháp (n): legislation (the process) / legislative.
• Ban hành (v): to promulgate, to enact.
  • Chính phủ ban hành đạo luật. (The government enacts the law.)
• Thông qua (v): to pass, to adopt.
  • Quốc hội thông qua đạo luật. (The parliament passes the act.)

noun

1. law