đạo sĩ

Thân thiện

Vị đạo sĩ ngồi thiền trên núi cao.

Definition

1. Noun:
   • Taoist hermit; Taoist priest: A person who follows and practices Taoism (Đạo giáo), often living a reclusive or ascetic life focused on spiritual cultivation, meditation, and the pursuit of harmony with the Tao (the Way). This term traditionally refers to a religious practitioner, not a monk in the Buddhist sense.

Usage Examples

• Noun:
  • Ngọn núi này từng là nơi ẩn cư của nhiều vị đạo sĩ. (This mountain was once the hermitage of many Taoist hermits.)
  • Vị đạo sĩ già dành cả đời để nghiên cứu kinh điển Đạo giáo. (The old Taoist priest spent his whole life studying Taoist scriptures.)
  • Trong truyền thuyết, các đạo sĩ thường có phép thuật và trường sinh. (In legends, Taoist hermits often possess magic and immortality.)

Advanced Usage

• "Làm đạo sĩ": to become a Taoist hermit/priest.
  • Sau bao biến cố, ông ấy quyết định lui về núi làm đạo sĩ. (After many upheavals, he decided to retreat to the mountains to become a Taoist hermit.)

Variants and Related Words

• Đạo giáo (n): Taoism, the philosophical and religious tradition.
• Tu đạo (v): to cultivate/practice the Way (Tao); to follow a religious or spiritual path.
• Ẩn sĩ (n): hermit, recluse (a more general term not specific to Taoism).

Synonyms

• Thầy tu Đạo giáo: Taoist priest/monk. (A more descriptive synonym.)
• Người tu Đạo giáo: A person who cultivates/practices Taoism. (A general term.)

Related Idioms/Phrases

• "Sống như đạo sĩ": to live like a Taoist hermit (implying a simple, ascetic, and reclusive lifestyle).
  • Ông từ bỏ của cải, sống như đạo sĩ trong túp lều tranh. (He abandoned his wealth and lived like a Taoist hermit in a thatched hut.)

Học thuật

1. Taoist hermit