Definition

1. Noun:
   • Characteristic / Distinguishing feature: A quality or property that defines and differentiates a person, thing, or group from others.
   • Trait / Attribute: A specific and often notable aspect of something's nature or appearance.

Usage Examples

• Noun:
  • Đặc điểm nổi bật của loài chim này là tiếng hót phức tạp. (A prominent characteristic of this bird species is its complex song.)
  • Mỗi vùng miền có những đặc điểm văn hóa riêng. (Each region has its own cultural traits.)
  • Anh ấy mô tả đặc điểm của người đàn ông đáng ngờ. (He described the distinguishing features of the suspicious man.)

Advanced Usage

• Used in formal, academic, and analytical contexts to describe key identifying properties.
  • Phân tích đặc điểm nhân khẩu học của thị trường. (Analyze the demographic characteristics of the market.)

Variants and Related Words

• Đặc tính (n): A more technical term for "property" or "characteristic," often used for inanimate objects or scientific qualities.

  • Đặc tính hóa học của nước. (The chemical properties of water.)

• Đặc trưng (n): A "typical feature" or "hallmark," emphasizing what is emblematic or representative.

  • Áo dài là nét đặc trưng của trang phục Việt Nam. (The áo dài is a hallmark of Vietnamese traditional clothing.)

Synonyms

• Characteristic: A feature or quality belonging typically to a person, place, or thing.
• Feature: A distinctive attribute or aspect.
• Trait: A distinguishing quality or characteristic.

Related Phrases

• Nêu rõ đặc điểm: To specify/clarify the characteristics.

  • Báo cáo cần nêu rõ đặc điểm của dự án. (The report needs to specify the project's characteristics.)

• Đặc điểm nhận dạng: Identifying features.

  • Cảnh sát đang tìm kiếm đặc điểm nhận dạng của nghi phạm. (The police are looking for the suspect's identifying features.)

1. Particular trait, characteristic
   • Đặc điểm của dân tộc Anh
     The particular traits of the English people