đặc thù

Thân thiện

Khí hậu miền Trung có những nét đặc thù so với các vùng khác.

Definition

1. Adjective:
   • Particular, specific: Refers to something that is distinctive, unique, or characteristic of a specific subject, field, or situation, not common or general.
   • Special, peculiar: Describes a quality or feature that is special and sets something apart from others.

Usage Examples

• Adjective:
  • Mỗi ngành nghề có những yêu cầu đặc thù riêng. (Each profession has its own specific requirements.)
  • Đây là một vấn đề đặc thù của vùng núi. (This is a particular problem of the mountainous region.)
  • Tính đặc thù của nền văn hóa đó rất dễ nhận ra. (The peculiar nature of that culture is very easy to recognize.)

Advanced Usage

• "mang tính đặc thù": to be of a specific/special nature.

  • Công việc này mang tính đặc thù cao, cần được đào tạo bài bản. (This job is highly specific and requires formal training.)

• "đặc thù riêng": particular/specific characteristics.

  • Mỗi địa phương có những đặc thù riêng về khí hậu. (Each locality has its own particular climatic characteristics.)

Variants and Related Words

• Đặc tính (noun): characteristic, property.

  • Đặc tính của loại gỗ này là rất bền. (A characteristic of this type of wood is its durability.)

• Đặc điểm (noun): feature, trait.

  • Đặc điểm nổi bật của sản phẩm là thiết kế nhỏ gọn. (A prominent feature of the product is its compact design.)

• Đặc biệt (adjective): special, exceptional.

  • Đây là một dịp đặc biệt. (This is a special occasion.)

Synonyms

• Riêng biệt: distinct, separate.
• Đặc trưng: characteristic, typical (often used for salient, representative features).

Related Phrases (Collocations)

• Nét đặc thù: specific characteristic/trait.

  • Nét đặc thù trong phong cách kiến trúc của ông ấy là sự tối giản. (A specific characteristic of his architectural style is minimalism.)

• Tính chất đặc thù: specific property/nature.

  • Tính chất đặc thù của hợp chất này vẫn chưa được nghiên cứu đầy đủ. (The specific properties of this compound have not been fully studied.)

Related Idioms

(This word is typically used in formal or descriptive contexts and is not commonly found in idiomatic expressions. Its usage is more academic or technical.)

Học thuật

1. Particular, specific
   • Nét đặc thù
     Specific characteristics