Definition

1. Noun:
   • Prejudice, bias: A preconceived opinion or judgment about a person, group, or thing, often formed without sufficient knowledge or experience and resistant to change.
   • Fixed idea, preconception: A firmly held belief or notion formed in advance, which influences one's perception and is difficult to alter.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ấy có định kiến với người nước ngoài. (He has prejudice against foreigners.)
  • Chúng ta cần phá bỏ những định kiến xã hội cũ. (We need to break down old social prejudices.)
  • Cô ấy nhận ra định kiến của mình là sai lầm. (She realized her preconception was mistaken.)

Advanced Usage

• "định kiến xã hội": social prejudice.

  • Định kiến xã hội có thể cản trở sự phát triển cá nhân. (Social prejudice can hinder personal development.)

• "có định kiến với/đối với ai/cái gì": to be prejudiced against someone/something.

  • Ông chủ có định kiến với nhân viên trẻ. (The boss is prejudiced against young employees.)

• "mang định kiến": to hold a prejudice.

  • Phóng viên không nên mang định kiến khi viết bài. (Reporters should not hold prejudices when writing articles.)

Variants and Related Words

• Thành kiến (n): Prejudice, bias. (Often used interchangeably with "định kiến," though "thành kiến" can sometimes imply a more negative, hardened prejudice.)

  • Thành kiến của họ rất khó thay đổi. (Their prejudice is very difficult to change.)

• Thiên kiến (n): Bias, partiality. (Emphasizes a leaning or inclination, often unfair.)

  • Bài báo này thể hiện sự thiên kiến rõ rệt. (This article shows clear bias.)

Synonyms

• Preconception: ý nghĩ có sẵn.
• Bias: thiên vị, thành kiến.
• Stereotype: khuôn mẫu, định kiến rập khuôn.

Related Phrases

• "gạt bỏ định kiến": to discard/dismiss prejudice.

  • Chúng ta cần gạt bỏ định kiến để hợp tác hiệu quả. (We need to discard prejudice to cooperate effectively.)

• "vướng vào định kiến": to be caught up in / hindered by prejudice.

  • Dự án vướng vào những định kiến về giới tính. (The project is hindered by gender prejudices.)

Related Idioms

• "Định kiến hẹp hòi": Narrow-minded prejudice.

  • Những định kiến hẹp hòi ngăn cản sự đổi mới. (Narrow-minded prejudices hinder innovation.)

• "Mắt nhìn đầy định kiến": To look with prejudiced eyes.

  • Anh ta nhìn mọi người bằng đôi mắt đầy định kiến. (He looks at everyone with prejudiced eyes.)

1. Ficed idea
   • Có định kiến về một vấn đề gì
     To have a fixed idea about some question