Definition

1. Noun:
   • Predestined fate, destiny: "định mệnh" refers to a predetermined course of events or a destiny that is believed to be inevitable and beyond human control.
   • Doom: It can also imply an unavoidable, often adverse, outcome or fate.

Usage Examples

• Noun:
  • Họ tin rằng cuộc gặp gỡ của họ là do định mệnh sắp đặt. (They believe their meeting was arranged by fate.)
  • Anh ấy cảm thấy mình không thể chống lại định mệnh. (He feels he cannot fight against his destiny.)
  • Số phận bi thảm của nhân vật ấy dường như đã được định mệnh an bài. (That character's tragic fate seemed to have been predestined.)

Advanced Usage

• "Định mệnh an bài" / "Định mệnh sắp đặt": Fate arranges; predestined.

  • Mọi thứ dường như đã được định mệnh an bài từ trước. (Everything seemed to have been predestined long ago.)

• "Số phận định mệnh": A fateful destiny (often used for emphasis).

  • Họ có một số phận định mệnh gắn liền với nhau. (They share a fateful destiny bound together.)

Variants and Related Words

• Định mệnh tính (n): Fatalism (the belief that all events are predetermined and inevitable).

  • Thuyết định mệnh tính phủ nhận ý chí tự do. (Fatalism denies free will.)

• Định mệnh luận (n): Determinism (the philosophical doctrine that all events, including human action, are ultimately determined by causes external to the will).

  • Định mệnh luận là một chủ đề phức tạp trong triết học. (Determinism is a complex topic in philosophy.)

Synonyms

• Số phận: Fate, destiny (a more general term for one's lot in life).
• Vận mệnh: Destiny, fortune (often on a larger scale, e.g., of a nation).
• Tử vi: Horoscope, astrological fate (specifically related to astrology).

Related Phrases

• Đối mặt với định mệnh: To face one's destiny/fate.

  • Nhân vật chính phải dũng cảm đối mặt với định mệnh của mình. (The main character must bravely face his destiny.)

• Trốn chạy định mệnh: To flee from/escape one's fate.

  • Anh ấy đã cố gắng trốn chạy định mệnh nhưng không thành. (He tried to escape his fate but failed.)

Related Idioms

• "Định mệnh trớ trêu": Ironic/cruel fate.

  • Định mệnh trớ trêu khiến họ gặp nhau trong hoàn cảnh ấy. (Ironic fate made them meet under those circumstances.)

• "Sợi chỉ định mệnh": The thread of fate (derived from the concept of the Fates in mythology).

  • Họ được kết nối bởi một sợi chỉ định mệnh vô hình. (They are connected by an invisible thread of fate.)

1. Predestined fate, predestinedation
   • Thuyết định mệnh
     Determinism; fatalism