đem
Từ gần giống
Found in Việt - Anh
Definition Verb : To bring; to carry : To take something or someone from one place to another, typically to the speaker's location or a specified destination. To take (along) : To have something with you when you go somewhere. Usage Examples Verb : Bạn có thể đem theo hộ chiếu không? (Can you bring your passport?) Cô ấy đem quà đến bữa tiệc. (She brought a gift to the party.) Anh ấy đem con đi...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Động từ : Mang theo mình : Hành động cầm, xách hoặc giữ một vật gì đó để di chuyển từ nơi này đến nơi khác. Dẫn theo mình : Hành động đưa một người hoặc một sinh vật nào đó đi cùng. Đưa ra, mang lại : Hành động làm cho một điều gì đó xuất hiện, xảy ra hoặc được áp dụng trong một bối cảnh cụ thể. Ví dụ sử dụng Động từ (Mang theo mình) : Anh ấy đem theo một chiếc ô vì trời có vẻ sắp mư...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Verbe : Apporter, porter avec soi : "đem" signifie prendre quelque chose avec soi pour l'amener d'un endroit à un autre. Emmener, conduire : "đem" signifie prendre une personne ou un animal avec soi pour l'accompagner vers un lieu. Verbe (sens abstrait) : Apporter, introduire : "đem" peut signifier faire venir avec soi une qualité, une idée, une nouvelle ou une conséquence. Exemples...
See full definition →