đem

Thân thiện

Mẹ đem con đến nhà trẻ.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Mang theo mình: Hành động cầm, xách hoặc giữ một vật gì đó để di chuyển từ nơi này đến nơi khác.
   • Dẫn theo mình: Hành động đưa một người hoặc một sinh vật nào đó đi cùng.
   • Đưa ra, mang lại: Hành động làm cho một điều gì đó xuất hiện, xảy ra hoặc được áp dụng trong một bối cảnh cụ thể.

Ví dụ sử dụng

• Động từ (Mang theo mình):

  • Anh ấy đem theo một chiếc ô vì trời có vẻ sắp mưa.
  • Bạn nhớ đem sách giáo khoa đến lớp vào ngày mai.

• Động từ (Dẫn theo mình):

  • Chị ấy thường đem con đến công viên vào cuối tuần.
  • Họ đem theo chú chó khi đi cắm trại.

• Động từ (Đưa ra, mang lại):

  • Câu chuyện anh kể đem lại nhiều tiếng cười cho mọi người.
  • Chính sách mới này sẽ đem đến nhiều thay đổi tích cực.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Đem lòng": Bắt đầu nảy sinh một tình cảm nào đó (thường là yêu thương, thương hại).
  • Chàng trai đem lòng thương cảm trước hoàn cảnh của cô gái.
• "Đem thân": Tự đặt mình vào một hoàn cảnh, một thân phận nào đó (thường trong văn chương).
  • Làm chi đem thân bồ liễu vào chốn bụi hồng? (Ca dao)

Biến thể và từ gần giống

• Mang: Có nghĩa tương tự "đem", chỉ hành động cầm, xách vật gì theo mình. Tuy nhiên, "mang" thường thiên về nghĩa cụ thể hơn, còn "đem" có thể dùng trong cả nghĩa cụ thể và trừu tượng (như "đem lại niềm vui").
• Chở: Vận chuyển (người hoặc vật) bằng phương tiện.
• Chuyển: Di chuyển một vật từ nơi này đến nơi khác, có thể không do người nói trực tiếp thực hiện.

Từ đồng nghĩa

• Mang: Mang theo, đem theo.
• Chuyển: Vận chuyển, di chuyển.
• Dẫn: Dắt, dẫn dắt (người hoặc vật).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Đem đi: Mang một vật hoặc dẫn một người đi khỏi nơi hiện tại.
  • Hãy đem những chai lọ cũ đi tái chế.
• Đem lại: Làm cho xuất hiện, tạo ra một kết quả hoặc hiệu ứng nào đó.
  • Sự chăm chỉ sẽ đem lại thành công.
• Đem về: Mang một thứ gì đó trở về nơi xuất phát hoặc nơi ở.
  • Bố tôi đem về một món quà từ chuyến công tác.

Thành ngữ liên quan

• Đem chuông đi đấm nước người: Mang tài sản, bí quyết của mình đến giúp đỡ hoặc làm lợi cho người khác, đôi khi bị coi là không khôn ngoan.
• Đem con bỏ chợ: Bỏ rơi, phó mặc ai đó cho số phận một cách vô trách nhiệm.

Học thuật

1. đgt. 1. Mang theo mình: Đem tiền đi mua hàng 2. Dẫn theo mình: Đem con đến nhà trẻ 3. Đưa ra: Làm chi đem thói khuynh thành trêu ngươi (K).