Ải ám không bằng dâm ngấu

Chỉ kinh nghiệm làm ruộng: đất phơi ải mà còn ẩm, bí, không đạt độ khô tơi cần thiết thì không tốt bằng ruộng được cày vùi rồi ngâm nước cho nhuyễn mục. Câu dùng để nói cách làm ruộng thích hợp khi không có điều kiện phơi ải đạt yêu cầu.

This proverb gives a farming lesson: soil that has been fallowed but remains damp and heavy is not as good as a field that has been properly soaked until soft and decomposed. It refers to choosing the more effective way to prepare rice fields when ideal drying conditions are not possible.