ỏm
Từ gần giống
Found in Việt - Anh
Definition Adjective : Noisy, clamorous, uproarious : Describes a loud, chaotic, and often unpleasant sound, typically from voices in argument, children playing, or a crowd. Making a din : Characterized by creating a continuous, loud, and disturbing noise. Usage Examples Adjective : Mấy đứa trẻ chơi đùa ỏm cả nhà. (The children are playing so noisily /making such a din that the whole house hear...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Tính từ : Ồn ào, ầm ĩ : Dùng để miêu tả âm thanh lớn, gây náo động, không yên tĩnh. Om sòm : (Cách nói khác) Chỉ sự ồn ào, tranh cãi inh ỏi. Ví dụ sử dụng Tính từ : Mấy đứa trẻ chơi đùa, cười nói ỏm cả góc phố. (Bọn trẻ chơi đùa, cười nói ầm ĩ cả góc phố.) Hai bên cãi nhau ỏm lên , chẳng ai chịu nhường ai. (Hai bên cãi nhau om sòm, chẳng ai chịu nhường ai.) Tiếng loa phát thanh vang...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Adjectif : - Bruyant, tumultueux : Décrit un bruit fort, une agitation sonore ou une dispute qui attire l'attention par son volume et son intensité. Il évoque souvent un vacarme désagréable ou perturbateur. Exemples d'utilisation Adjectif : Hai đứa trẻ cãi nhau ỏm cả lên. (Les deux enfants se sont querellés bruyamment.) Khu chợ ỏm quá, không nghe rõ gì cả. (Le marché est trop bruyant...
See full definition →