Chuồn chuồn bay thấp thì mưa, bay cao thì nắng, bay vừa thì im

Direct English translation

When dragonflies fly low, it rains; when they fly high, it is sunny; when they fly at a medium height, it is calm.

Giải thích tiếng Việt
Đúc kết kinh nghiệm dân gian về việc nhìn độ cao bay của chuồn chuồn để đoán thời tiết: bay thấp báo mưa, bay cao báo nắng, bay vừa thì thời tiết yên, ít biến động. Thường dùng để nói về dấu hiệu tự nhiên cho biết mưa nắng sắp đến.
English explanation
A folk weather saying: if dragonflies fly low, rain is coming; if they fly high, it will be sunny; if they fly at a middle height, the weather will stay calm and stable. It is used to refer to natural signs for predicting near-term weather.
Variants