Sunnah

/'sʌnə/ Cách viết khác : (Sunnah) /'sʌnə/

Học thuật

Thân thiện

Định nghĩa

Danh từ:
- Sunna (Sunnah): Trong Hồi giáo, đây là toàn bộ lối sống, lời nói, hành động, thói quen và sự chấp thuận ngầm của Nhà tiên tri Muhammad, được coi là hình mẫu lý tưởng và có thẩm quyền cho người Hồi giáo noi theo, bên cạnh kinh Qur'an.
- Luật cổ truyền: Chỉ tập hợp các truyền thống, quy tắc và luật lệ được xây dựng dựa trên cuộc đời của Nhà tiên tri Muhammad, hình thành nên một nguồn luật chính trong luật Hồi giáo (Sharia).

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Following the Sunnah is essential for many Muslims in their daily lives. (Việc tuân theo Sunna là điều cốt yếu đối với nhiều tín đồ Hồi giáo trong cuộc sống hàng ngày của họ.)
- The Sunnah provides practical examples of how to implement the teachings of the Qur'an. (Sunna cung cấp những ví dụ thực tế về cách thực hiện các lời dạy trong kinh Qur'an.)
- Scholars study the Sunnah to understand Islamic law and ethics. (Các học giả nghiên cứu Sunna để hiểu luật pháp và đạo đức Hồi giáo.)

Các cách sử dụng nâng cao

"The Sunnah of the Prophet": Cụm từ này nhấn mạnh nguồn gốc và tính chất gương mẫu của Sunna, luôn gắn liền với cuộc đời của Nhà tiên tri Muhammad.
- He tries to emulate the Sunnah of the Prophet in his manners and worship. (Anh ấy cố gắng noi theo Sunna của Nhà tiên tri trong cách cư xử và việc thờ phụng của mình.)

Biến thể và từ gần giống

Sunni (adj, n): (Thuộc) phái Sunni, một nhánh chính của Hồi giáo, nhấn mạnh tầm quan trọng của Sunna và sự đồng thuận của cộng đồng.
- The Sunni tradition places great emphasis on the Sunnah. (Truyền thống Sunni đặt tầm quan trọng lớn vào Sunna.)
Hadith (n): Lời kể, báo cáo ghi lại lời nói, hành động hoặc sự chấp thuận của Nhà tiên tri Muhammad. Hadith là phương tiện truyền tải chính của Sunna.
- A hadith is a recorded tradition that forms part of the Sunnah. (Hadith là một truyền thống được ghi chép lại, tạo nên một phần của Sunna.)

Từ đồng nghĩa

Tradition (Truyền thống): Tập quán, kiến thức hoặc niềm tin được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.
Example (Tấm gương, mẫu mực): Hành vi hoặc con người được coi là đáng để bắt chước.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không áp dụng phổ biến cho danh từ này)

Thành ngữ liên quan

To follow the Sunnah: Tuân theo, sống theo Sunna. Đây là cách diễn đạt phổ biến để nói về việc áp dụng các lời dạy và tấm gương của Nhà tiên tri.
- His goal is to follow the Sunnah in all matters, big and small. (Mục tiêu của anh ấy là sống theo Sunna trong mọi vấn đề, lớn và nhỏ.)

danh từ

Từ đồng nghĩa