a-ok

Thân thiện

Everything is a-ok for the picnic in the park.

Định nghĩa

1. Tính từ (thông tục):
   • Trong trạng thái tốt, hết sức tốt, hoàn toàn ổn: Dùng để mô tả một tình trạng hoặc một vật thể hoàn toàn không có vấn đề gì, ở điều kiện lý tưởng.
2. Phó từ (thông tục):
   • Hết sức tốt, cực kỳ tốt, rất ổn: Dùng để nhấn mạnh rằng mọi thứ đang diễn ra một cách suôn sẻ và thuận lợi.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The mechanic said the engine is a-ok. (Người thợ máy nói động cơ hoàn toàn ổn.)
  • Don't worry about the report; it's a-ok. (Đừng lo về báo cáo; nó hết sức tốt rồi.)
• Phó từ:
  • The project is progressing a-ok. (Dự án đang tiến triển cực kỳ tốt đẹp.)
  • "How are you feeling after the surgery?" – "Everything is going a-ok." ("Anh cảm thấy thế nào sau ca phẫu thuật?" – "Mọi thứ đang diễn ra rất ổn.")

Các cách sử dụng nâng cao

• "To be a-ok (with someone)": Được ai đó chấp nhận hoặc đồng ý.
  • If you want to leave early, that's a-ok with me. (Nếu bạn muốn về sớm, điều đó hoàn toàn ổn với tôi.)

Biến thể và từ gần giống

• OK / Okay (adj, adv): Ổn, được. ("A-ok" là một biến thể nhấn mạnh hơn của "OK").
• All right (adj, adv): Ổn, không sao.
• Fine (adj): Tốt, ổn.

Từ đồng nghĩa

• Perfect: Hoàn hảo.
• Excellent: Xuất sắc, tuyệt vời.
• In perfect order: Trong tình trạng hoàn hảo.
• Satisfactory: Đạt yêu cầu, thỏa đáng.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào được hình thành trực tiếp từ "a-ok")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "a-ok")

Học thuật

Adjective

1. (từ thông tục) trong trạng thái tốt, hết sức tốt
   • He took his motorbike in for a check, and it was a-ok.
     Anh ta mang chiếc xe máy của mình vào để kiểm tra, và nó ở trong trạng thái tốt.

Adverb

1. (nhấn mạnh OK)hết sức tốt, cực kỳ tốt
   • Everything's going a-ok now.
     Bây giờ mọi việc đang rất tốt đẹp.

Từ đồng nghĩa

• a-ok
• a-okay